Exactly. That’s all it takes to light a fire in a school full of new IFR student who think they are expert on the rules. And many of them are fairly expert.
The FAA InFO which “clarifies” the subject ...
“...A pilot may log an IAP for currency or training when the pilot accomplishes the IAP in accordance with the following conditions:
1. When conducted in an aircraft, flight simulator, flight training device, or aviation training device, the pilot must operate that aircraft or authorized training device solely by reference to instruments [§ 61.51(g)(1)];...”
The debate is about the 61.57c phrase... “...in an airplane, powered-lift, helicopter, or airship, as appropriate, for the instrument rating privileges to be maintained in actual weather conditions, or under simulated conditions...”.
Now, in a FAA world where they take particular interest in distinguishing between phrases like “...in IFR conditions...” and “...under IFR...” they clearly know when to use the correct phrase when they need to distinguish between the meaning of the two. The lack of the letters “IFR” in 61.57c is conspicuously absent. So much so that it seems to either be an error in editing or intentional. If an error then the reg takes on a different regulatory meaning; if intentional then the reg does not specify IMC as the InFO insists. In either case it provides grist for the student/instructor mill around the lounges and hallways.
Tex