Really, you need Tom D?
Any pilot should be able to look at Part 43 Appendix A where the list of items that a pilot can do as preventive maintenance is listed.
For instance here is just one item on the list.
31) Removing and replacing self-contained, front instrument panel-mounted navigation and communication devices that employ tray-mounted connectors that connect the unit when the unit is installed into the instrument panel, (excluding automatic flight control systems, transponders, and microwave frequency distance measuring equipment (DME)). The approved unit must be designed to be readily and repeatedly removed and replaced, and pertinent instructions must be provided. Prior to the unit’s intended use, an operational check must be performed in accordance with the applicable sections of part 91 of this chapter.
Of course, this is not the complete answer but since you prefer to have Tom D respond, I will allow you to wait for him.
However, my parting advice would be for any pilot and especially aircraft owners to become familiar with both Part 43 & 91.