I have Line-X'd a bunch of different stuff and it is amazing...but it is not a light substance. Not practical for a GA plane.
Inspection plate access would also be a deal killer.
Floor of your Jeep...great idea. Floor of your plane...good thought but bad idea.
You could do rubber slush mats for trucks that could solve the winter problem. I am from California however where we don't have that Winter thing.