MAKE SURE that it's the carb leaking. Don't assume it. The O-200 typically has its primer nozzle in the "spider" manifold right above the carb, and if the primer has issues, it will let fuel get sucked into the carb and might even allow flow when sitting. Is the primer even fully "In and Locked?" There is a spring-loaded needle in that plunger that closes off the outlet in the primer cylinder, but the primer plunger has to be all the way in and locked there.
The MA3 carb will slop fuel out of its bowl vent into the carb bore. That vent is behind the venturi, where the still air gives pretty close to ambient air pressure. The O-200 overhaul manual has a few paragraphs that are often overlooked by mechanics:
View attachment 125197
See that? Using washers that have rubber in them, and tightening the stud nuts
finger tight. I have found too many with those washers missing altogether, and the carb gets shaken because the spider can't flex on those studs, the carb gets violently shaken at certain RPMs, and fuel gets sloshed out of the bowl vent into the carb. Makes rough running and fuel spillage. A better picture:
View attachment 125198