I believe that ADS-B-OUT devices are assigned to a single aircraft and can only be used in that aircraft, so it's not really "portable" between aircraft. I couldn't find a regulation that says it has to be permanently mounted, but if that is a requirement, it looks like it could be mounted...