I think it might have been something transient. Nauga's is back (unless he did that himself). Lindberg didn't have an avatar on the old site (used to display as a question mark but now it fakes it with the initial of hte user).
Chat upload image feature is back. It's the box with the up arrow (not the one that looks like a picture which inserts a url of animage that's right next to it.