All I can tell you is that if you
review the BLS article they linked to, you'll see the information you quoted is a summary of the information in the BLS article's Table 2 and on page 32.
If the Bureau of Labor Statistics has screwed up the statistics part then you need to contact them and correct them. If there is any fault, it doesn't appear to be with Yahoo or the author of the Business Insider article. And to be clear, the BLS article defines the "Commercial Pilot" group thusly:
"These pilots fly and navigate helicopters or aircraft on unscheduled routes. Their jobs are different from those of airline pilots, who fly on scheduled routes, usually for major air carriers. Commercial pilots may fly helicopters or planes that monitor traffic, spray pesticides on crops, or transport people to hospitals. Some fly private jets. Others are flight instructors."