Note that the data that this app (and things like flightaware.com) draw on is not "intercepted" in any way, nor is it specific to ADS-B, it's taken via a legal feed from some FAA computer.
Also, any kind of traffic system is necessarily going to publicly advertise the locations of aircraft, that's unavoidable, it's simply what they do.
That's not to say that ADS-B doesn't have some security issues big enough to drive a truck through, but they lie more in the area of ensuring the authenticity of messages than in privacy, which inherently runs counter to one of the purposes of traffic avoidance systems.
-harry