As a vet who is currently using the GI Bill to get his ratings, the problem is not with the current version of the benefits but with the lack of enforcement of the rules and a few shady flight schools taking advantage.
If you do find a way an factually decide to set this up let me know. I'm currently an IR student at TCC and would be interested in something like this.