VFR to KJFK?

[Fearless Tower]

If a few hundred commercial planes can get in and out a day, why can't a GA plane do that too?

Well, to begin with, they all have 2 pilot crews which helps reduce the workload when trying to deal with the ground ops which are much more complex than what most GA pilots typically deal with.