Flight-aware will not tell you whether the equipment is working properly. You really need to check a PAPR. Also, ATC does use the ADS-B output everywhere in the U.S. - it's just not obvious to the controller. That's by design. Controllers control - not engineer or troubleshoot.