OK, I'll take a shot. Super cheap? FlightRadar24 on a cheap Android tablet with a data connection. Of course the flaw with this is that all aircraft must have ADS-B and the data needs to be real-time (although, from my experience, it is near real-time to within a few seconds) and there must be...