I think you need to develop a little more patience. There are days and there will be more days that staying on the ground is a better idea than flying. I would never recommend to anyone to take their check ride on a day like the one you describe.
I am based at the Carson City Airport (CXP). Carson Aviation Services is based on the airport and has two 172s. Prices for the plane and instructor are within your price range.
http://www.carson-aviation.com/