Glad it was useful.
Bilateral carpal tunnel syndrome is not uncommon and would explain similar symptoms in both hands. The ulnar nerve provides sensory function to the small finger (pinkie) and part of the ring finger. The median nerve provides sensory function to the thumb, index, middle...