From the perspective of one who has crossed Lake Michigan and Lake Erie many times in a Cessna R182 without event I would suggest your wife take the train (Amtrak). As long as the engine has no issues there is nothing to be feared about sixty miles of water.
Sure, chit can happen at the most...