That's correct. The tower's voice clearly carried the urgency of the situation, and so did ground's. To this day I can't figure out why the PIC didn't pick up on that. In retrospect, I should have reiterated that he should hurry up, but I thought the urgency of the situation was self evident.